Ekainaren 5ean, asteartarekin, Erlezainaren ikustera joan gira Kanbon. Autobusa hartu dugu ; euria burrustan ari zuen.

Bidaia laburra izan da.

Lehenik , antzerki ttipi bat ikusi dugu, erleen bizia kondatzen zuena.

Ondotik, laborategia bisitatu dugu. Erlezainak esplikatu digu nola biltzen zuen eztia.

Gero kofoinak ikusi ditugu ; erle batzu ikusi ditugu ateratzen.

Erlezainak bere laneko jantzia soinean eman du, eta keztagailua erakutsi digu.

Bukatzeko, eztia jastatu dugu : biziki ona zen !

Haundien gela.

Mardi 5 juin, nous sommes partis chez l’apiculteur à Cambo. Nous avons pris le bus : il pleuvait beaucoup.

Le voyage a été court.

Quand nous sommes arrivés, nous nous sommes assis sur des gradins et nous avons vu une pièce de théâtre sur la vie des abeilles.

Ensuite, nous avons joué à un jeu sur la pollinisation des fleurs.

Puis nous avons visité le laboratoire. L’apiculteur a montré comment il récoltait le miel. Il y avait une ruche vide, des cadres, l’extracteur, la passoire.

Après nous avons observé quelques abeilles qui sortaient de leur ruche.

L’apiculteur a mis sa combinaison et nous a montré l’enfumoir.

A la fin nous avons goûté du miel d’acacia et de châtaignier : c’était  délicieux !

La classe de grande section